4th Grade

Featured Lesson(4.1)
"Community Jobs"
「コミュニティーにある仕事」

Lesson: "Community Jobs"

In this lesson, children will think about how different jobs in their communities can help others. Students will work independently to make lists of jobs that help others. Then, they will share in groups and discuss how the jobs benefit their communities, and choose some to share with the whole class. Students will help eachother recognize that there are a variety of helpful jobs all around them.


レッスン:「コミュニティーにある仕事」

自分が属するコミュニティーにある、「人の役に立つ仕事」について考えるレッスンです。まずは個人で、自分が思いつく「人の役に立つ仕事」を書いたリストを作り、グループで共有します。それがどのように役に立っているのかを話したあと、クラスにも発表し、さまざまな「人の役に立つ仕事」があることを学習します。


 

Media: "Prairie Dawn's Dream"

Prairie Dawn is thinking about jobs in her community, and what jobs she could have that help others. She thinks about designing houses, or becoming a nurse, teacher, firefighter or chef. What jobs can help others in the community? Prarie Dawn learns about how Nina helps others with her bicycle shop.


メディア:「プレーリー・ドーンの夢」

プレーリー・ドーンが、コミュニティーにある仕事と、どんな仕事が人の役に立つのかを考え、みんなが住める家を設計することや、看護師や教師、消防士やシェフになることなど、いろいろな夢を描いています。「人の役に立つ仕事」って何でしょうか。プレーリー・ドーンは、ニーナも自転車屋さんで働きながら、「人の役に立つ仕事」をしていることを知ります。


Worksheet

Students will make a list of jobs that are helpful to others.


ワークシート

ワークシートには、「人の役に立つ仕事」を思いつくだけ書きます。